Tatlı Bela New York'ta

Saint-Tropez jandarmaları, New York'ta düzenlenecek uluslararası bir jandarma kongresi için Fransa'yı temsil etmek üzere seçilir. Lüks transatlantik Fransa gemisiyle yaptıkları yolculuğun ardından Manhattan'a ayak basarlar. Ancak kısa sürede Cruchot, kızı Nicole'ü her yerde görmeye başlar! Nedeni basittir: Nicole, "Yeni Dünya"yı keşfetmek isteyerek babasından habersiz gemiye kaçak yolcu olarak binmiştir!